ATSEEE registration form for the navette CPE during the Christmas holidays 2023

Dear Parents,

ATSEEE has the pleasure to launch applications for navette that will drive during the Christmas holidays 2023.

The bus will drive on Friday 22 December 2023, Wednesday 03 January, Thursday 04 January and Friday 05 January 2024.

The bus will depart from EE1 towards CPE at 8:15 in the morning and from CPE towards EE1 at 17:00. As usual, the service is reserved only for existing ATSEEE users of navettes.

If you wish to register, please fill the form in our site: www.atseee.eu

Please note that places on the bus are reserved on a first come first serve basis so when the bus is full we will not be able to take any more children.

The last day of the registration is Monday December 11, 2023.

IMPORTANT: Application for Navette is not automatically an inscription to CPE. Please make sure you have also registered your child with CPE!

Kind regards,
ATSEEE

------------------------------------------------

Chers Parents,

L'ATSEEE a le plaisir de vous annoncer qu'une navette sera mise à la disposition des enfants fréquentant le CPE pendant les vacances de Noël 2023.

La navette roulera le vendredi 22 décembre 2023, le mercredi 3 janvier, le jeudi 4 janvier et le vendredi 5 janvier 2024.

La navette partira du quai de l'EE1 à Kirchberg à 8h15' et le retour du CPE à 17h00'. Ce service est réservé uniquement aux enfants qui sont inscrits pour la navette.

L'inscription se fait sur notre site: www.atseee.eu

Les places sont limitées.

Veuillez noter que le dernier jour d'inscription pour cette navette est le lundi 11.12.2023.

Meilleures salutations,
ATSEEE